Literatur
Kinderbuch Club
26.11.2014, 16:00 - 26.11.2014, 17:00 Polnisches Institut, Wien

In der letzten Woche vor dem Advent wird das Thema des Weihnachtsfests und des Wartens auf das Christkind den Kinderbuch Club erfüllen. Die kleinen Leser werden solche Titel polnischer Kinderbücher kennenlernen wie „Nikolaus, ich warte!“ („Mikołaju, czekam!”) und die faszinierende „Geschichte mit dem Heiligen Nikolaus und den Milchzähnen” („Historia ze Świętym Mikołajem i mlecznymi zębami”). Sie erfahren, dass „Der Heilige Nikolaus sich mit Feiertagen auskennt“ („Święty Mikołaj zna się na Świętach”) und „Wie der Heilige Nikolaus arbeitet“ („Jak pracuje Święty Mikołaj”) aus Büchern mit ebendiesen Titeln.

 

In unserer Revue werden neben lustigen und unerwarteten Erzählungen von zumeist polnischen Autoren oder Illustratoren auch Klassiker auftauchen, darunter „Nußknacker und Mausekönig“ („Dziadek do Orzechów i Król Myszy”) von E.T.A Hoffmann, übersetzt von Eliza Pieciul-Karmińska mit inspirierenden Illustrationen von Aleksandra Kucharska-Cybuch, oder auch die „Weihnachtsgeschichten“ („Opowiadania Bożonarodzeniowe“) – eine Sammlung der schönsten Novellen zum Thema aus den Federn von Andersen, Bulgakov, London, Puschkin oder Tolstoi.

Nach der Lektüre kreieren die Kinder selbstgemachte Adventskalender. Die Veranstaltung richtet sich an Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren und findet in polnischer und deutscher Sprache statt.

Adresse: Polnisches Institut Wien, Am Gestade 7, 1010 Wien
Eintritt/Tickets: Eintritt frei.